NEWS

關於免費送貨的信息 Information on areas not covered by free shipping

【重要公告】
即使免運費期間、大洋洲、北米、中米、中東、歐洲等地區的訂單、運費需由客人負擔1500日圓~3000日圓一部分,依地區有所不同。目前為止未曾有的接收訂單過的國家地區也可能產生客人需承擔的運費。近年運輸費高漲原因,請體諒及諒解。
另外,若是無法配送地區國家,系統將會自動取消訂單。請您諒解。
若有不明白的地方,請來信洽詢。
信箱:[email protected]
◆商品送達到達國產生稅金的話,這部分將為客人負擔。請購買前理解以及同意後再訂購。關於稅金相關問題,依國家不同稅金產生規定有所不同,今後恕無法回覆關於稅金的問題。

★Information on areas not covered by free shipping
Even during the free shipping period, for orders in Oceania, North America, China, Middle East, Europe and other regions, the shipping fee will be borne by the customer from 1,500 yen to 3,000 yen, depending on the region. Countries and regions that have not received orders so far may also have shipping costs that customers need to bear. Please be considerate and understand the reason for the high transportation fee in recent years.
In addition, if the regional country cannot be delivered, the system will automatically cancel the order.
Please understand. If there is anything you don't understand, please contact us by email.
: [email protected]

※ Please note that you will be responsible for any customs duties. Please note that we cannot answer inquiries regarding taxe